风趣横生的英语

1. 形容搞笑的四字成语 原发布者：偶家偶人来来

最佳答案魔鬼成语有条有理：不正之风的一种，办事得持有领导的“条子”才有人给你办理。死去活来：殡葬工作就是稳定，只要有人死去，就有活来干了。自讨没趣：男人普遍存在的一种心理：老婆是别人的好，自己讨的—没趣！字里行间：标点符号在文章中的位置。好吃懒做：某个菜式吃起来好香，但是因为怕麻烦而懒得去做。吹吹打打：麦克风使用前进行的调试。一孔之见：指《论语》。从长计议：听从长辈的意见。足智多谋：踢足球要有智慧，多讲谋略。优哉游戏：游戏优胜者可获得免费出游的机会。忘年之交：不记得是哪一年交上的朋友。何足挂齿：不够塞牙缝。形容食物少。无往不利：不去就没有利益。用以鼓励人们去参加某一项活动。公事公办：媳妇不肯为家公做事，总是说“公事公办”。同流合污：同一条河流，受到同样的污染。丰富多彩：以为资源丰富了就可以多加开采，这是对资源的不合理利用。惹事生非：回答判断题的结果。孤注一掷：由于口袋羞涩，所以买彩票是只买一注。双管齐下：生活水平提高了，自来水管道和煤气管道都安装上了。大材小用：锯下参天大树来制造一次性筷子。眼疾手快：眼睛有毛病的人，手的动作反而很敏捷。茅塞顿开：专业通渠工人一来，堵得再厉害的茅厕也疏通了。百感交集：流行性感冒袭过，医院门诊常见的场面。不白之冤：美国有色人种招收不公平对待时发出的感叹。痛不欲生：产妇在临盆是内心的想法。呼之欲出：想出去玩，请呼我！严惩不贷：对于那些故意不贷款给符合条件

2. 搞笑成语或4字词语解释 魔鬼成语有条有理：不正之风的一种，办事得持有领导的“条子”才有人给你办理。

死去活来：殡葬工作就是稳定，只要有人死去，就有活来干了。自讨没趣：男人普遍存在的一种心理：老婆是别人的好，自己讨的—没趣！字里行间：标点符号在文章中的位置。

好吃懒做：某个菜式吃起来好香，但是因为怕麻烦而懒得去做。吹吹打打：麦克风使用前进行的调试。

一孔之见：指《论语》。从长计议：听从长辈的意见。

足智多谋：踢足球要有智慧，多讲谋略。优哉游戏：游戏优胜者可获得免费出游的机会。

忘年之交：不记得是哪一年交上的朋友。何足挂齿：不够塞牙缝。

形容食物少。无往不利：不去就没有利益。

用以鼓励人们去参加某一项活动。公事公办：媳妇不肯为家公做事，总是说“公事公办”。

同流合污：同一条河流，受到同样的污染。丰富多彩：以为资源丰富了就可以多加开采，这是对资源的不合理利用。

惹事生非：回答判断题的结果。孤注一掷：由于口袋羞涩，所以买彩票是只买一注。

双管齐下：生活水平提高了，自来水管道和煤气管道都安装上了。大材小用：锯下参天大树来制造一次性筷子。

眼疾手快：眼睛有毛病的人，手的动作反而很敏捷。茅塞顿开：专业通渠工人一来，堵得再厉害的茅厕也疏通了。

百感交集：流行性感冒袭过，医院门诊常见的场面。不白之冤：美国有色人种招收不公平对待时发出的感叹。

痛不欲生：产妇在临盆是内心的想法。呼之欲出：想出去玩，请呼我！严惩不贷：对于那些故意不贷款给符合条件的企业的银行，一定要严厉惩罚。

避重就轻：举重级拳击等运动项目的选手们都极其注意饮食，生怕超过了自己级别的重量。泄露天机：航天飞机密封程度不足，出现了泄漏问题。

举目无亲：“把眼睛闭上，再亲你。”拿手好戏：掌上游戏机，拿在手里便能玩游戏。

谈冠相庆：夺得钢琴演奏冠军之后，与其他获奖选手相互庆祝。愈演愈烈：演出场次愈多，观众反映愈是热烈。

道高一尺：道路重修之后，路基比原来增高了一尺。可歌可泣：卡拉OK的功用。

刻不容缓：在名胜古迹刻下自己大名时动作要快—不然被抓住会被罚款！信口雌黄：贪官们所要的，即信封（红包）、请吃、女人、色情。牵肠挂肚：手术室里吓人的一幕。

开卷有益：公务员们所谓的素质教育考试的应对措施。校园魔鬼词典外语老师：校园里最早与国际接轨的人。

监考老师：我悄悄地蒙上你的眼睛。考卷：由红与黑组成的，比《红与黑》更有震撼力的一张纸。

红笔：老师手中的执法工具。书包：一种妨碍我们长个儿的玩意儿。

休息：水中月，镜中花。考场：没有硝烟的战场。

答案：众里寻它千百度，却在书中隐蔽处。圆规：再怎么努力，成绩总是零。

班主任的脸：会七十二变；学生的“晴雨表”。下课铃：革命解放的 *** ；梦醒时分；你知道我在等你吗？应试教育：埋没人才的净土；无法逾越的地心引力。

小纸条：教室里的移动电话。橡皮：让历史消失的超人；为了帮助别人改正错误而不惜牺牲自己。

食堂：速度与力量的竞技场。 试卷：一场悲剧或喜剧的入场圈。

罚站：因为老师一人站着很孤独。成绩单：家长面部表情的调控器。

自习课：各课老师争夺的“兵家重地”。自习课：《大闹天宫》。

同桌：考试时的救星，逃课时的替罪羊，上课睡觉是的警卫，身体不爽时的仆人。班长：一人之下，数十人之上，“山中无老虎”时，称“大王”的那只猴子。

学生：按点上班，按点下班，迟到早退要受批评，不领工资，反而向“单位”交钱的特殊职工。教导处：教训人导致发晕的地方。

请假条：先走后奏的通行证。班会课：班主任展示其演讲才能的舞台。

暑假：大学生的天堂，高中生的凄凉。寒假：促使你开动脑筋回避成绩问题的非常时期。

月考：周期性无硝烟的战争。播音室：地方普通话滋生的乐园。

蚊子：让你明白天下没有免费的音乐会，所以每唱完歌，它总要吸点血。特困生：网上缠绵，休息困难，急需补充睡眠的QQ一族。

打饭：让你深深感到中国的计划生育真的太迟了。 插队：平素不甚相熟的朋友突然对你媚笑的原因。

学生超市：在那个吃人中吐骨头的地方，用最多的钱换取最多的东西。 去学校：《再向虎山行》。

星期一：《走向深渊》。星期二：《路漫漫》。

星期三：《夜茫茫》。星期四：《冲破黎明前的黑暗》。

星期五：《归心似箭》。星期六：《胜利大逃亡》。

星期日：《快乐的单身汉》。放假前：《黎明前的黑暗》。

放假后：《马路天使》。语文：《老北京的传说》。

数学：《R·S之迷》。物理：《神奇的电波》/化学：《精变》。

英语：《天方夜谭》。几何：《黑三角大追杀》。

地理：《九州方圆》。生物：《血疑》。

历史：《华夏掠影》。美术：《画中人》。

体育：《少林寺》；更多选择、更多欢乐、更多自由的天堂。上课：《梦开始的地方》。

迟到：《搭错车》。老师来了：《这里的黎明静悄悄》。

课堂提问：《哑女》。回答问题：《沉默是金》。

老师批评：《被告席上》。做作业：《真是烦死人》。

上课走神：《魂系蓝天》。罚站：《阳光下的罪恶》。

被赶出教室：《快乐的单身汉》。进老师办公室：《再向虎山行》。

与老师谈话：《智。

3. 形容搞笑的四字成语有哪些 1、风趣横生 [ fēng qù héng shēng ] ：形容十分幽默、诙谐。

出 处：《清史稿·高其佩传》：“尤善指画，尝画黄初平叱石成羊，或已成羊而起立，或将成而未起，或半成而未离为石，风趣横生。”

2、捧腹大笑 [ pěng fù dà xiào ] ：用手捂住肚子大笑。 形容遇到极可笑之事，笑得不能抑制。

出处：西汉·司马迁《史记·日者列传》：司马季主捧腹大笑曰：“观大夫类有道术者，今何言之陋也，何辞之野也！'”

3、哄堂大笑 [ hōng táng dà xiào ] ：形容全屋子的人同时大笑。

出 处：宋·欧阳修《归田录》第一卷：“冯徐举其右足曰：‘此亦九百。’于是烘（哄）堂大笑。”

4、烘堂大笑 [ hōng táng dà xiào ] ：形容满屋的人同时大笑。

出 处：唐代御史有台院、殿院、察院之分，由台院一名年资最高者主杂事，谓之“杂端”；凡公堂会食，都不谈笑，如杂端先笑，则三院之人随之大笑，谓之“烘堂”。见唐赵璘《因话录·征》。

5、前俯后仰 [ qián fǔ hòu yǎng ] ：身体前后晃动。形容大笑或困倦得直不起腰的样子。

6，【花边人物】：指八面玲珑、快嘴利舌、幽默机智、活动于有新闻价值场合的人。

4. 搞笑的四字成语都有什么 1 最怪的人——虎背熊腰 2 最高的巨人——顶天立地 3 最大的嘴——口若悬河 4 最长的腿——一步登天 5 最大的手——一手遮天 6 最吝啬的人——一毛不拔 7 最宽阔的胸怀---虚怀若谷 8 最长的寿命——万寿无疆 9 最宝贵的话——金玉良言 10 最厉害的贼——偷天换日 11 最宽的嘴巴——口若悬河 12 最贵的话——一语千金 13 最难的话——一言难尽 14 最快的话——一言既出 驷马难追 15 最重的话——一言九鼎 16 最准的话——一言为定 17 最有价值的话——一诺千金 18 最诚的忠言——金玉良言 19 最大的誓言——海枯石烂 20 最广的话——一言千里 21 最有学问的人——无所不知 22 最厉害的贼——偷梁换柱 23 最大的差别——天壤之别 24 最大的家——四海为家 25 最爱学习的人——如饥似渴 26 最爱工作的人——废寝忘食 27 最长的时间——千秋万代 28 最长的棍子——一柱擎天 29 最成功的战斗——一网打尽 30 最惨的结局——一败涂地 31 最彻底的劳动——斩草除根 32 最大的满足——天遂人愿 33 最多的颜色——万紫千红 34 最费时的工程——百年树人 35 最繁忙的季节——多事之秋 36 最公开的事情——尽人皆知 37 最高明的医术——药到病除 38 最高超的技术——鬼斧神工 39 最高明的指挥——一呼百应 40 最神秘的行动——神出鬼没 41 最小的针——无孔不入 42 最大的变化——天翻地覆 43 最怪的动物——虎头蛇尾 44 最大的容量——包罗万象 45 最大的差别——天壤之别 46 最难做的饭——无米之炊 47 最大的变化——天翻地覆 48 最快的速度——风驰电掣 49 最公开的事情——尽人皆知 50 最短的季节——一日三秋 51 最大的手术——脱胎换骨 52 最宽的视野——一览无余 53 最大的冒险——孤注一掷 54 最大的树叶——一叶障目 55 最大的声响——惊天动地 56 最高的瀑布——一落千丈 57 最错的追求——南辕北辙 58 最远的地方——天涯海角 59 最大的进展——一步登天 60 最荒的地方——不毛之地 61 最险的时候——千钧一发 62 最离奇的想法——异想天开 63 最大的本领——开天辟地 64 最反常的气候——晴天霹雳65 最昂贵的稿费——一字千金66 最小的邮筒——难以置信 67 最长的句子——文不加点 68 最大的被子——铺天盖地 69 最大的空间——无边无际 70 最大的影集——包罗万象 71 最大的幸运——九死一生 72 最好的生意——一本万利 73 最绝望的前途——山穷水尽 74 最远的分离——天壤之别 75 最繁忙的航空港——日理万机 76 最彻底的美容术——面目全非 77 最长的一天——度日如年 78 最好的司机---驾轻就熟 79 最好的药方---灵丹妙药 80 最好的箭术---一箭双雕 81 最有用的衣冠---优孟衣冠 82 最危险的差使---与虎谋皮 83 最正直的人---正人君子84 最高点---至高无上 85 最南的捷径---终南捷径 86 最难做的菜---众口难调 87 最傻的嫌犯---自投罗网 88 最不管事的和尚---做一天和尚撞一天钟 89 最公开的事情---尽人皆知 90 最荒凉的地方---- 不毛之地 91 最悬殊的地方---- 天渊之别。

92 最反常的地方--- 青天霹雳。 108 最昂贵的费稿：一作千金。

109 最长的文章———有头无尾 110 最有学问的人：博古通今。 111 最吝啬的人： 一毛不拔。

112 最荒凉的地方：不毛之地。 113 最高的巨人： 顶天立地。

114 最特殊的区别：天渊之别 115 最绝望的前途：山穷尽。 116 最长的一天： 度日如年 117 最反常的气候：晴天霹雳。

118 最短的季节： 一日三秋。 119 最穷的人：一无所有 120 最快的看书法：一目十行 121 最大的手术：脱胎换骨 122 最大的跟头：一蹶不振 123 最灵巧的舌头：巧舌如簧 124 最巧妙的技艺：巧夺天 125 最有效的药：灵丹妙药 126 最差劲的回答：哑口无言 127 最阴险的笑：笑里藏刀 128 最危急的情况：一发千钧 129 最高的瀑布：一落千丈 130 最好的渔夫：一网打尽 131 最大的赌注：一掷千金 132 最远的地方：九霄云外 133 最团结的集体：万众一心 134 最难走的路：寸步难行 135 最重的头发：一发千钧 136 最大的灾难：灭顶之灾 137 最强壮的身体：铜筋铁骨 138 最难接近的人：拒人千里之外 139 最无感情的人：铁石心肠 140 最大的嘴：气吞山河 141 最大的手：一手遮天 142 最大的工程：开天辟地 143 最大的容器：包罗万象 144 最大的差距：天壤之别 145 最大的变化：翻天覆地 146 最大的资源：取之不竭 147 最大的地方：无边无际 148 最大的手术：脱胎换骨 150 最大的谎言：弥天大谎 151 最宽的视野：放眼世界 152 最短的季节：一日三秋 153 最长的一天：度日如年 154 最长的柱子：一柱擎天 156 最高的报酬：一字千金 157 最差的美容：面目全非 158 最敏锐的眼睛：一览无余 159 最离奇的想法：异想天开 160 最多的资源：取之不尽 161 最长的腿：一步登天 162 最重的话：一言九鼎 163 最宝贵的话：金玉良言 164 最遥远的地方：天涯海角 165 最绝望的地方：山穷水尽 166 最高的人：顶天立地 167 最危险的游戏：玩火自焚 168 最短暂的日子：一日三秋 169 最艰难的争辩：理屈词穷 170 最长的寿命：万寿无疆 171 最宽阔的胸怀：虚怀若谷 172 最红的心： 赤子之心 173 最激烈的辩论： 唇枪舌剑 174 最荒凉的地方： 寸草不生 175 最有用的木材： 。

5. 形容搞笑的四字成语有哪些 形容搞笑的成语有：风趣横生、贻笑大方、捧腹大笑、哄堂大笑、前俯后仰。

1、风趣横生

拼音：[fēng qù héng shēng]

出处：《清史稿·高其佩传》：“尤善指画，尝画黄初平叱石成羊，或已成羊而起立，或将成而未起，或半成而未离为石，风趣横生。”（尤其擅长作画，曾经画过黄初平叱石成羊的故事，画里有的羊已经成形站立，有的羊将要成形还没有站起来，有的羊已经半成形还没有脱离石头，画面十分有趣。）

释义：形容十分幽默、诙谐。

例句：书的设定很俗，但六六写的风趣横生，在最初女主周围美男环绕的时候，的确颇为动人，让人忍俊不禁。

2、贻笑大方

拼音：[yí xiào dà fāng]

出处：清·李汝珍《镜花缘》：“但愧知识短浅；诚恐贻笑大方；所以不敢冒昧进谒。”（我只是惭愧，我的知识短浅，害怕让大家见笑，所以不敢冒昧拜见。）

释义：指让内行见笑。

例句：她拿自己那篇很不像样的文章到处宣扬，也不怕贻笑大方？

3、捧腹大笑

拼音：[pěng fù dà xiào]

释义：用手捂住肚子大笑。 形容遇到极可笑之事，笑得不能抑制。

例句：这一老一少合说的相声妙趣横生，令人捧腹大笑。

4、哄堂大笑

拼音：[hōng táng dà xiào]

出处：宋·欧阳修《归田录》第一卷：“冯徐举其右足曰：‘此亦九百。’于是烘（哄）堂大笑。”（冯相慢慢地举起他的右脚说：”这只也是九百铜钱。”左右的人都哄堂大笑。）

释义：形容满屋子的人同时放声大笑。

例句：文艺晚会上，他上台做了一个滑稽动作，逗得全班同学哄堂大笑。

5、前俯后仰

拼音：[qián fǔ hòu yǎng]

释义：身体前后晃动。形容大笑或困倦得直不起腰的样子。

例句：然而对于他这强烈的反应，严春却是大笑起来，笑得前俯后仰，仿佛是在看一出好笑的戏曲一般。

1. 形容搞笑的四字成语 原发布者：偶家偶人来来

最佳答案魔鬼成语有条有理：不正之风的一种，办事得持有领导的“条子”才有人给你办理。死去活来：殡葬工作就是稳定，只要有人死去，就有活来干了。自讨没趣：男人普遍存在的一种心理：老婆是别人的好，自己讨的—没趣！字里行间：标点符号在文章中的位置。好吃懒做：某个菜式吃起来好香，但是因为怕麻烦而懒得去做。吹吹打打：麦克风使用前进行的调试。一孔之见：指《论语》。从长计议：听从长辈的意见。足智多谋：踢足球要有智慧，多讲谋略。优哉游戏：游戏优胜者可获得免费出游的机会。忘年之交：不记得是哪一年交上的朋友。何足挂齿：不够塞牙缝。形容食物少。无往不利：不去就没有利益。用以鼓励人们去参加某一项活动。公事公办：媳妇不肯为家公做事，总是说“公事公办”。同流合污：同一条河流，受到同样的污染。丰富多彩：以为资源丰富了就可以多加开采，这是对资源的不合理利用。惹事生非：回答判断题的结果。孤注一掷：由于口袋羞涩，所以买彩票是只买一注。双管齐下：生活水平提高了，自来水管道和煤气管道都安装上了。大材小用：锯下参天大树来制造一次性筷子。眼疾手快：眼睛有毛病的人，手的动作反而很敏捷。茅塞顿开：专业通渠工人一来，堵得再厉害的茅厕也疏通了。百感交集：流行性感冒袭过，医院门诊常见的场面。不白之冤：美国有色人种招收不公平对待时发出的感叹。痛不欲生：产妇在临盆是内心的想法。呼之欲出：想出去玩，请呼我！严惩不贷：对于那些故意不贷款给符合条件

2. 形容很搞笑的四字词语有哪些 形容很搞笑的词语有滑稽、胡闹、幽默、风趣、俳谐、有趣、诙谐、风趣、趣味等。

一、滑稽

[ huá jī ]

形容（言语、动作）引人发笑：大熊猫那笨拙的动作又滑稽又可爱。

二、幽默

[ yōu mò ]

有趣或可笑而意味深长：小刚这个人幽默风趣，大家都喜欢和他聊天。

三、俳谐

[ pái xié ]

诙谐：南北朝时期，一些南朝文人模拟公文形式创作了许多俳谐文。

四、诙谐

[ huī xié ]

说话有风趣，引人发笑：林老师说话很诙谐，同学们很爱听他讲课。

五、有趣

[ yǒu qù ]

能引起人的好奇心或喜爱：上自然常识课时，老师经常带领我们做一些有趣的实验。

3. 形容搞笑的四字成语有哪些 1、风趣横生 [ fēng qù héng shēng ] ：形容十分幽默、诙谐。

出 处：《清史稿·高其佩传》：“尤善指画，尝画黄初平叱石成羊，或已成羊而起立，或将成而未起，或半成而未离为石，风趣横生。”

2、捧腹大笑 [ pěng fù dà xiào ] ：用手捂住肚子大笑。 形容遇到极可笑之事，笑得不能抑制。

出处：西汉·司马迁《史记·日者列传》：司马季主捧腹大笑曰：“观大夫类有道术者，今何言之陋也，何辞之野也！'”

3、哄堂大笑 [ hōng táng dà xiào ] ：形容全屋子的人同时大笑。

出 处：宋·欧阳修《归田录》第一卷：“冯徐举其右足曰：‘此亦九百。’于是烘（哄）堂大笑。”

4、烘堂大笑 [ hōng táng dà xiào ] ：形容满屋的人同时大笑。

出 处：唐代御史有台院、殿院、察院之分，由台院一名年资最高者主杂事，谓之“杂端”；凡公堂会食，都不谈笑，如杂端先笑，则三院之人随之大笑，谓之“烘堂”。见唐赵璘《因话录·征》。

5、前俯后仰 [ qián fǔ hòu yǎng ] ：身体前后晃动。形容大笑或困倦得直不起腰的样子。

6，【花边人物】：指八面玲珑、快嘴利舌、幽默机智、活动于有新闻价值场合的人。

4. 有什么搞笑的四字词语 形容搞笑的四字词语：

风趣横生：形容非常好玩风趣，幽默、诙谐。

谈论风生：言谈议论活跃，有风趣。形容非常好玩风趣的词语

言谈议论：形容说的话非常的风趣，活跃，有风趣。

其乐融融：形容十分欢乐、和睦。

风趣幽默：形容人说话非常的风趣，说话非常的幽默搞笑

奥妙无穷：奥：深奥。指其中不易为人所知而奇妙有趣之处极多。

相映成趣：映：对照，映衬。相互衬托着，显得很有趣味，很有意思。

5. 有没有什么特别有趣的英文短句 A DOG IN THE MANGER 因为文化传统的关系，狗在英语语言中都被当作忠实、可爱、聪敏的象征，因此与之有关的短语也大多为褒义之词，但 a dog in the manger 则属例外。

从字面来看，A dog in the manger 是指『马厩里的狗』，读者可能觉得奇怪了，狗怎么跑到马厩里去了呢？要解释清楚这个短语的实际含义，还得『追根溯源』。 这个短语最早出现于《伊索预言》，故事的梗概是：一匹马和一条牛正在马厩里吃草。

这时，一条狗闯进来了，它十分霸道地要马和牛都走开。马和牛十分温和地对它说：可是你是不吃草的呀！这条狗却蛮不讲理地说：我是不吃草，可是我不吃的东西也不能让你们白吃！这样，这条狗霸占了盛满稻草的马槽，却赶走了以草为生的马和牛。

而它自己呢，也只能看着稻草而不能吃。 《美国韦氏大词典》将其解释为：The dog who would not allow a horse or ox to eat the hay in a manger, even though he himself did not want it. 并且在这一基本意义的基础上又将该片语引申为：A persom who selfishly withholds from others something that he himself can not use or does not need. 讲到这里，大家可能已经想到了汉语中的一个俗语：『占着茅坑不拉屎』，两者在语意上倒也确实十分贴近。

根据具体的语境，这个短语还可以理解为『自私自利的人』，『一毛不拨的人』等。例如： Don't be such a dog in the manger. Lend your bicycle to him since you will not go out this afternoon. 【中】别这么不够朋友。

既然你今天下午不出去就把自行车借给他用一用。 ANTS IN ONE'S PANTS 如果仅从字面上看，这个短语即指『裤子里的蚂蚁』。

蚂蚁怎么爬到裤子里去了呢，裤子里有蚂蚁又会是怎样的一种感觉呢？读者还是迷惑不解。 这个短语的具体出处已无法考证，但有一种说法比较合乎情理，具有一定的说服力。

据说很久以前探险家到荒山野岭去探险的时候，为了防备猛兽的袭击，做好了各种各样的准备工作。他们带上防身的武器，以防不测。

但是他们怎么也没有料到，猛兽对他们的威胁不大，因为这些野兽对这些不速之客也心存畏惧，早就逃之夭夭了。倒是草丛里的小昆虫、蚂蚁却毫无顾忌地钻进了他们的裤脚，在他们的身上乱爬。

结果搞得这些探险家坐立不安，无所适从。逐渐地，ants in one's pants 便形成了一个固定短语，与汉语中的『坐立不安』、『急得像热锅上的蚂蚁』等相对成趣。

例如： Tom has got a ticket to the football match, but his father ordered him to write the position at home. He has ants in his pants. 【中】汤姆搞到了足球赛的票，但他父亲让他在家写作文。他急得像热锅上的蚂蚁。

DOUBLE BAGGER 中文可译为『 无地自容者』。通常指某个人因为自身的原因比如性格孤僻而不受大家的欢迎，或者是因为做了什么见不得人的事情而在别人面前感到羞愧不已，恨不得用两个袋子将自己的头藏起来，以掩饰自己的难堪和窘迫。

例如： The actress was aware that she had mitted a double bagger when she pletely fot her lines, and then her wig fell off. 【中】那位女演员很清楚自己做了一件无地自容的事，因为她忘了台词，而且假发也掉了下来。 APPLE OF SODOM 这是一个同苹果有关的短语，要想弄清楚它的确切含义，还要对它的来源做一番考察。

该短语中的 Sodom 是远古时代的一座城市，位于现在的死海附近。据说该城市为罪恶之深渊。

在这座城市里，生长着一种十分高大的苹果树，它结出的果实十分漂亮，非常惹人喜爱。凡是经过这儿的人们都禁不住要采摘一个下来品尝，然而当拿到手里剥去皮之后，令人大失所望、里面是一团像灰土一样的东西，根本无法食用。

根据神话传说，这是上帝对这里的人们的一种惩罚。后来，人们便用 apple of Sodom 来表达这样的含义：something that is not worth its value，汉语中的『金玉其外，败絮其中』、『徒有其表（的人或物）』等表达的就是这一含义。

例如： Nowadays few people believe in advertisements, which are almost regarded as a lure for people to buy some apple of Somdom. 【中】现在很少有人相信广告，因为它们只是想让人们购买劣质商品的诱饵。 TO TEACH A FISH HOW TO SWIM 你有听说过不会游泳的鱼吗？你有听说过鱼因不会游泳而被淹死的事吗？如果谁有这样的担忧，我想和那个被人嘲笑了几百年的担心天会塌下来的杞国人就没有什么差别了，必定会成为人们茶余饭后的笑料。

作为一种本能，鱼儿天生就是会游泳的，完全适应水底生活，如果有人想教鱼儿how to swim，这和在鲁班门前卖弄使斧头的功夫，在孔老夫子面前卖弄写文章的本领又有什么差异呢？ 因此，to teach a fish how to swim 的含义就是〖班门弄斧〗，〖在孔夫子面前卖文章〗。英语中类似的表达还有：teach a dog to chase rabbits; show the President where the White House is; teach the Pope how to pray; use Chinese maxims in front of Confucius。

BLUE MOON 在英语语言中，与blue moon相关的短语还有once in a blue moon（千载难逢地），cry/ask for the moon（异想天开，想做做不到的事）等。

奇趣横生(qí qù héng shēng) 解释：横生：层现迭出。形容人的谈吐、诗文等充满了美妙的意趣。 示例：李大钊《艰难的国运与雄健的国民》：“走到崎岖的境界，愈是奇趣横生，觉得在此奇绝壮绝的境界，愈能感到一种冒险的美趣。” 用法：主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义 ；指说话及文章。示例：这幅漫画真是~|他说话时~，我们都喜欢听近义词：妙趣横生反义词：味同嚼蜡