摆动的法语

1，On y voit une armée de pelleteuses faire rouler les voitures qui sont tombées du pont jusqu'à une fosse emplie d'eau boueuse. La vidéo a semble-t-il été prise par la chaîne Phoenix TV et fait, selon Harold Thibault, couler beaucoup d'encre.

我们看到大量的挖掘机让那些翻到桥下的车厢滚到充满泥水的大坑里。根据Harold Thibault，那段视频好像是凤凰电视台拍的，而且做了大量的相关报道。

2，Mais les internautes se demandent comment l'enquête pourra être menée si les autorités ont elles-mêmes enterré les voitures ou au moins participé à les endommager davantage en les faisant basculer latéralement pour les déplacer.

但是网民们质疑如果相关部门把车埋了或把车厢侧翻移动，这至少让车厢进一步损毁，那如何把事故调查进行下去呢？

3， A l'origine du scepticisme, cette vidéo que nous signale Harold Thibault, correspondant du Monde en Chine

关于质疑/怀疑的来源，这段视频是由Harold Thibault向我们提供，他是世界报在中国的记者。

法语吧，现在可流行

《放羊的星星》吧

艺术舞蹈品种繁多，根据舞蹈的不同风格特点来区分，有：古典舞蹈、民间舞蹈、现代舞蹈、当代舞蹈和芭蕾舞。

古典舞蹈：是在民族民间舞蹈基础上，经过历代专业工作者提炼、整理、加工创造，并经过较长期艺术实践的检验，流传下来的，被认为是具有一定典范意义和古典风格特点的舞蹈。世界上许多国家和民族都有各具独特风格的古典舞蹈。欧洲的古典舞蹈，一般都泛指芭蕾舞。

民间舞蹈：是由广大人民群众在长期历史进程中集体创造，不断积累、发展而形成的，并在群众中广泛流传的一种舞蹈形式。它直接反映人民群众的思想感情、理想和愿望。由于各国家、各民族、各地区人民的生活劳动方式、历史文化心态、风俗习惯，以及自然环境的差异，因而形成了不同的民族风格和地方特色。

现代舞蹈：是19世纪末和20世纪初在欧美兴起的一种舞蹈流派。其主要美学观点是反对当时古典芭蕾的因循守旧、脱离现实生活和单纯追求技巧的形式主义倾向；主张摆脱古典芭蕾过于僵化的动作程式的束缚，以合乎自然运动法则的舞蹈动作，自由地抒发人的真实情感，强调舞蹈艺术要反映现代社会生活。

当代舞蹈(新创作舞蹈)：即不同于上述三种风格的新风格的舞蹈，它常常是根据表现内容和塑造人物的需要，不拘一格，借鉴和吸收各舞蹈流派的各种风格、各种舞蹈表现手段和表现方法，兼收并蓄为我所用，从而创作出不同于已经形成的各种舞蹈风格的具有独特新风格的舞蹈。

芭蕾舞：是一种经过宫廷的职业舞蹈家提炼加工、高度程式化的剧场舞蹈。芭蕾这个词本是法语ballet的音译，意为跳，或跳舞，其最初的意思只是以腿、脚为运动部位的动作总称。法国宫廷的舞蹈大师们为了重建古希秸融诗歌、音乐和舞蹈于一体的戏剧理想，创造出了芭蕾这样一种融舞蹈动作、哑剧手势、面部表情、戏剧服装、音乐伴奏、文学台本、舞台灯光和布景等多种成份于一体的综合性舞剧形式，在西方剧场舞蹈艺术中占统治地位达300余年，至今已历四个多世纪。1958年北京舞蹈学校建立引进俄罗斯芭蕾至今也已四十多年。