尘垢的英语

[尘垢]用英语怎么说

广西旅游景点大全排名是怎样的?

1、龙脊梯田。它位于我国的桂林境内,是个规模非常大的梯田群。它之所以会有这样一个名字,是因为在早晨的阳光的照射下,这个梯田群会变得闪闪发光,宛如一条巨龙匍匐在地一般,煞是好看。

当然了,其他时间段的龙脊梯田的样子也美得出奇,所以很多爱拍照的人都会抽时间多次到这里来拍照。不过需要注意的是,到这种地方来拍照的时候,女同志们可得记得把高跟鞋换成平底鞋。否则的话,你的拍照之旅将会变得异常糟糕。

2、涠洲岛。它本是一个规模非常大的死火山岛,经过一定程度的开发,已经成为非常适合去旅游的景点了。这里不仅有山有树,而且还能见到大海。

岛上的很多地方都是可以免费出入的,且海边也多不设收费围栏。只要你能保证自己的安全,就能尽情跟大海接触。如果幸运的话,搞不好还能在这个过程中收获一大筐海产品呢。

3、德天瀑布。这个瀑布的规模是非常大的,不过并非指高度方面,而是指瀑布的数量方面。因为这里的大小瀑布有很多,简直就是一个瀑布群。到这里来旅游的话,肯定是要首先去欣赏瀑布风景的。

要知道,这里的瀑布流淌在青山绿植的包围圈中,所以看上去会更加美丽一些。如果你带了很多食物的话,甚至可以一边欣赏瀑布一边吃东西。那时吃到嘴里的食物即便原本再怎么难吃,也会突然变得非常好吃哦!

孤独的英文名言名句

孤独的英文名言名句

  1、天空一无所有,要如何给我安慰。

  The sky has nothing, how to give me comfort.

  2、时光俨然催人老,时光荏苒成蹉跎。

  Time peremptory make people old, time flies into a waste.

  3、每个人,都有一个世界,安静而孤独。

  Everyone, there is a world, quiet and lonely.

  4、没有真挚朋友的人,是真正孤独的人。

  Not sincere friend, is the person who really lonely.

  5、我们把世界看错了,反说它欺骗我们。

  We read the world wrong and say that it deceives us.

  6、孤独可以使人能干,也可以使人笨拙。

  Loneliness can make the person capable, can also make a person clumsy.

  7、忍一时,风平浪静,退一步,海阔天空。

  Bear, a calm, step back, brighter.

  8、在各种孤独中间,人最怕精神上的孤独。

  Among various kinds of loneliness, the most afraid of loneliness of spirit.

  9、越伟大、越有独创精神的人越喜欢孤独。

  The great, the original spirit of the more lonely.

  10、我们最孤独的,是在心途中迷失了自己。

  We are the most lonely, lost on the way his heart.

  11、当金钱站起来说话,所有的真理都沉默。

  When money stood up to speak, all truths are silent.

  12、能与自己娓娓而谈的人决不会感到孤独。

  Can people who talked effusively will never feel lonely.

  13、幸福是年华的沉淀,微笑是寂寞的悲伤。

  Happiness is time precipitation, smile is the lonely sad.

  14、如果有皮箱,我会一发不可收拾的去流浪。

  If there is a suitcase, I will open the floodgates to stray.

  15、有什么样的'孤独能比失信于人更加孤独呢?

  What kind of loneliness can more lonely than letting people?

  16、我会惧怕孤独吗?我只是偶尔会感觉寂寞。

  I will fear lonely? I only occasionally feel lonely.

  17、我不相信天长地久,我随时准备孤独终老。

  I don't believe everlasting, I'm ready to die alone.

  18、我可以假装看不见,但不可以假装不知道。

  I can pretend to be invisible, but can't pretended not to know.

  19、我们始终孤独,只需要陪伴,不需要相爱!

  We are always alone, only need to accompany, do not need to love each other!

  20、哪里会有人喜欢孤独,不过是不喜欢失望。

  Where would someone like alone, but is not like disappointed.

  21、孤独,是忧愁的伴侣,也是精神活动的密友。

  Loneliness, sorrow is the partner, is also a close friend of mental activities.

  22、风决定了蒲公英的方向,你决定了我的悲伤。

  The wind determines the direction of the dandelion, you decide my grief.

  23、偶尔的回忆过去,让我觉得我的人生在退步。

  Occasionally recall the past, let I feel my life is regressed.

  24、只有神仙与野兽才喜欢孤独,人是要朋友的。

  Only the gods and the beast like lonely, is to friends.

  25、遍布荆棘的前路,也应该毫不犹豫得走下去。

  Throughout the thorns before road, also should not hesitate to go on.

  26、孤独与高贵的思想为伍的人,是决不会孤独的。

  Lonely interacting with noble thoughts of a person, is never lonely.

  27、生活一如既往的继续,我想,我们都需要成长。

  Life as always to continue, I think, we all need to grow.

  28、变老是人生的必修课,变成熟是人生的选修课。

  Growing older is a compulsory course in life, become a mature is life's elective course.

  29、擦不干回忆里的泪光,想遗忘,又忍不住回想。

  Dry the memories of the tears, want to forget, can't help but think again.

  30、莲花代表一种诞生,清除尘垢,在黑暗中趋向光。

  Lotus represent a born, remove dirt, in the dark to light.

  31、交谈可以增进互相了解,而独处则是天才的学校。

  Conversation can promote mutual understanding, and solitude is the school of genius.

  32、孤独从一开始就注定要用一生去承担,无人能懂。

  Loneliness from the start was doomed to use lifetime to bear, no one can understand.

  33、既然你学不会安分,那我也没必要做到步步退让。

  Since you won't be upset, that I don't have to do it step by step back down.

  34、人都是孤独的,但可怕的不是孤独,而是惧怕孤独。

  People are lonely, but terrible is not lonely, but afraid of loneliness.

  35、坚强的信念能赢得强者的心,并使他们变得更坚强。

  Strong belief can win the heart of the strong, and make them stronger.

  36、你永远不知道我有多么的难受,因为你从不曾在意。

  You never know how much I sad, because you never care about.

  37、不愿意醒来时,台灯投射在墙上只有我孤独的身影。

  Don't want to wake up, desk lamp projection on the wall only my lonely figure.

  38、一轮孤月下一株孤独的树,这是一种不可企及的妩媚。

  The next round of solitary month lonely tree, this is an unattainable charm.

  39、风,吹起破碎的流年。我看着远方的寂寞,泪流满面。

  The wind, blowing broken time. I looked at far away lonely, tears streaming down her face.

  40、每个人都是幸福的。只是,你的幸福,常常在别人眼里。

  Everyone is happy. Just, your happiness, often in others' eyes.

  41、每一夜与孤独共枕,对着空气的私语,而后嘤嘤的抽泣。

  Every night and alone in bed, to the whispers of the air, and then breaks down sobs.

  42、被迫置身于人群的时候,往往是最应该自守孤独的时候。

  When forced to place oneself in the crowd, is often the most should be self-controlled lonely from time to time.

  43、你和他分手后压抑很多情绪,我们分手时你却毫不在乎。

  You broke up with him suppress many emotions, but you don't care about when we break up.

  44、一个人过于孤独并不好,它如同总是在人群中一样不明智。

  A person too lonely is not good, as is always the same in the crowd.

  45、最深的孤独不是长久的一个人,而是心里没有了任何期望。

  The deepest loneliness is not a person for a long time, but in the heart without any expectations.

  46、扭头就走的是怨念,豁然开怀的是我们走出一个世纪长的时间。

  Twist a head to go is hatred read, suddenly laugh is we walk out of a century long time.

  47、人生的第一件大事是发现自己,因此人们需要不时孤独和沉思。

  Find yourself is the first thing in life, people need lonely from time to time and thought.

  48、当掉的浅色寂语、你开了一家收购店、等来了遗忘的海角天光。

  When off the light color of silence language, you opened a takeover shops, etc to the forgotten cape skylight.

;

理想的英文名言

关于理想的英文名言

  一个能思想的人,才是一个力量无边的人,下面是我为大家整理的关于理想的英文名言,欢迎查看~

  1、检验一个人的理想之果如何,不是看他从社会上得到什么,而是看他给了人类什么。——王伯勋

  Examine a person's ideal fruit how, not to see what he got from the community, but to see what he gave to the human. -- Wang Boxun

  2、理想,是我们一步一个脚印踩出来的坎坷道路,付出汗和眼泪,方能换得二个有血有肉的生活。——三毛

  The ideal is a bumpy road, we step by step out of step, pay the sweat and tears, can change a life true to life two. -- Sanmao

  3、伟大的理想只有经过忘我的斗争才能胜利地实现。乔万尼奥里。

  Great ideals only through selfless struggle to achieve victory. Giovagnoli.

  4、人生的意义在理想的光辉中闪烁;生命的价值在创造的生活中闪现。——佚名

  The meaning of life is shining in the light of the ideal, the value of life in the creation of life flashes. I

  5、使人老的不是岁月,而是理想的失去。——乌尔曼。

  The old is not the years, but the loss of the ideal. -- Ullman.

  6、高尚的理想并不因为默默无声而失去价值;自私的追求不因为大叫大嚷而而伟大起来。

  The noble ideal is not because of the silence and the loss of value; selfish pursuit is not because of shouting and shouting, but great.

  7、理想是世界的主宰。——霍桑

  The ideal is the master of the world. -- Hawthorne

  8、理想是指路明灯。没有理想,就没有坚定的方向;没有方向,就没有生活。——托尔斯泰

  Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction, there is no life. -- Tolstoy

  9、理想的人物不仅要在物质需要的满足上,还要在精神旨趣的满足上得到表现。——黑格尔

  The ideal person should not only meet the material needs, but also get the performance meet the spiritual purport. -- Hagel

  10、每个人的精神上都有几根感情的支柱对父母的、对信仰的、对理想的、对知友和爱情的感情支柱。无论哪一根断了,都要心痛的。——柳青

  Each pillar of human spirit has few feelings of parents, faith, ideal, for friends and love pillar. No matter which one is broken, it will be painful. -- Liu Qing

  11、人生的最高理想是为了人民谋利益。一德莱赛

  The highest ideal of life is to seek benefits for the people. Edeh laisai

  12、美满的人生,是在使理想与现实两者切实吻合。——劳伦斯

  A happy life, is to make the ideal and the reality of both. -- Laurence

  13、知识欲的目的是真,道德欲的目的是善,美欲的目的是美。真善美,即人间理想。——黑田鹏信

  The purpose of knowledge is true, the purpose of moral desire is good, and the purpose of beauty is beauty. True beauty, that is, the ideal of the world. -- Kuroda Nobu

  14、爱情是理想的一致,是意志的融合;而不是物质的代名词、金钱的奴仆。

  Love is the ideal of the same, is the integration of the will, rather than the material of the pronoun, the servant of money.

  15、停步在山谷的人永远也翻不过山岗。——约翰·雷

  Stop in the valley of the people will never turn but hill. -- John Ray

  16、梦是心灵的思想,是我们的秘密真情。——杜鲁门·卡波特

  Dream is the soul of the mind, is our secret truth. -- Truman Cabot

  17、呵,青年人理想多么崇高,立志追求真理,无论是生还是死,呵!莫回首,莫泄气。

  Oh, the ideal of young people how lofty, determined to pursue the truth, whether it is life or death, oh! Don't look back, don't be discouraged.

  18、就是在我们母亲的膝上,我们获得了我们的最高尚最真诚和最远大的理想,但是里面很少有任何金钱。——马克·吐温

  It is at our mother's knee that we acquire our highest and most sincere and highest ideals, but there is seldom any money in them. -- Mark Twin

  19、比自己生命更为可贵的是理想,理想能使人勇敢而无所畏惧。——苏霍姆林斯基

  More valuable than their own life is the ideal, the ideal can make people brave and fearless. -- Sue Home Linsky

  20、如果能追随理想而生活,本着正直自由的精神,勇往直前的毅力,诚实而不自欺的思想而行,则定能臻于至善至美的境地。——居里夫人

  If you can follow the ideal life, the spirit of integrity and freedom of spirit, courage, perseverance, honesty and self deception and the line of thinking is scheduled to reach the It's perfection itself.. - Mrs. Curie

  21、有很多人是用青春的幸福作成功代价的。好词好句

  There are many people who use their youth for the success of the cost of happiness. Good words and phrases

  22、理想的实质寓于所谓“普通的”“平凡的”人身上。——苏霍姆林斯基

  The ideal essence resides in the so-called "ordinary" "ordinary people". -- Sue Home Linsky

  23、为了培养坚不可摧的理想,人民需要特殊的艺术,特殊的场所,而主要是能在人民思想感情中引起反响的特殊作品。——茨威格

  In order to develop solid ideal, people need a special art, the special places, and the main works are special can reverberate in people's thoughts and feelings in. -- Zweig

  24、有非常之人,然后有非常之事。有非常之事,然后有非常之功。

  There are very people, and then there is something very. There is something very much, and then there is a very.

  25、在理想的最美好世界中,一切都是为最美好的目的而设。

  In the best of the best world, everything is for the most beautiful purpose.

  26、追求理想是一个人进行自我教育的最初动力,而没有自我教育就不能想象会有完美的精神生活。——苏霍姆林斯基

  The pursuit of the ideal is a person to carry out the initial power of self education, and no self education can not imagine there will be a perfect spiritual life. -- Sue Home Linsky

  27、理想不是一只细磁碗,破碎了不能锔补;理想是朵花,谢落了可以重新开放。——刘心武

  The ideal is not a fine magnetic bowl, broken not curium complement; ideal is the flower falls, can open again. -- Liu Xinwu

  28、在理想的最美好的世界中一切都是为最美好的目的而设。——伏尔泰

  In an ideal world, everything is for the best. -- Voltaire

  29、把不忙不闲的工作做的出色,把不咸不淡的生活过得精彩。

  The busy is not busy doing the work well, the commom;cynical live wonderful.

  30、你们的理想与热情,是你航行的灵魂的'舵和帆。——罗曼·罗兰

  Your ideals and passions are the rudder and the sails of your soul. -- Roman Roland

  31、理想的琴键扣动奋斗的琴弦,才奏出人生美妙动听的乐章。

  The ideal keys pulled the strings to play hard, life is wonderful.

  32、知识能使人的眼睛更加明亮;理想能使人的心灵更加美好。

  Knowledge can make a man's eyes brighter, the ideal can make a person's heart more beautiful.

  33、人的理想志向往往和他的能力成正比。

  The ideal of man is always in direct proportion to his ability.

  34、一种理想就是一种力量!

  An ideal is a kind of strength!

  35、理想的社会状态不是财富均分,而是每个人按其贡献的大小,从社会的总财富中提取它应得的报酬。——亨·乔治

  An ideal state of society is not an equal share of wealth, but the size of each person's contribution to the total wealth of the community to extract its due reward. -- Henry George

  36、人有了物质才能生存;人有了理想才谈得上生活。你要了解生存与生活的不同吗?动物生存,而人则生活。——雨果

  People have the material to survive; people have an ideal to talk about life. Do you want to know the difference between survival and life? Animals live, but people live. -- Hugo

  37、凡事以理想为因,实行为果。——鲁迅

  The ideal is the cause, the practice is the fruit. -- Lu Xun

  38、人需要理想,但是需要人的,符合自然的,而不是超自然的理想。——列宁

  People need an ideal, but need someone to meet the natural, rather than the supernatural ideal. -- Lenin

  39、一个人的理想越崇髙,生活越纯洁。——契克

  A person's ideal is Gao Chong, more pure life. Chuck:

  40、我对于事业的抱负和理想,是以“真”为开始,“善”为历程,“美”为最终目标的。——西塞罗

  My ideal for career ambition, is to "true" as the beginning, "good" as the course, "beauty" as the ultimate goal. -- Cicero

  41、内心的积雪,只要有了理想的火焰,可以消融;心头的惆怅,只要有了理想的阳光,可以驱散。——范洪武

  Inner snow, as long as there is an ideal flame, can melt; heart of melancholy, as long as the ideal of the sun, can be dispersed. -- Fan Hongwu

  42、理想主义者是不可救药的:如果他被扔出了他的天堂,他会再制造出一个理想的地狱。——尼采

  An idealist is hopeless: if he is out of his paradise, he will create an ideal hell. - Nietzsche

  43、每个人都有一定的理想,这种理想决定着他的努力和判断的方向。

  Everyone has a certain ideal, this ideal determines the direction of his efforts and judgments.

  44、生活的理想,就是为了理想的生活。

  The ideal of life is the ideal life.

  45、人生最高之理想,在求达于真理。时间就是生命,浪费了时间就是牺牲了生命。

  The highest ideal of life, in the reach of the truth. Time is life, wasting time is the sacrifice of life.

  46、一种理想,就是一种力!——罗曼·罗兰

  An ideal, is a kind of force! -- Roman Roland

  47、在当前现实的狭隘基础上,有高尚理想,全面的计划;在一步一步行动上,想到远大前途,脚踏实地地稳步前进,才能有所成就。——徐特立

  In the current reality of the narrow basis, a noble ideal, comprehensive plan; step by step action, think of a big future, steady progress can be achieved on the ground. -- Xu Teli

  48、光辉的理想像明净的水一样洗去我心灵上的尘垢。——巴金

  Brilliant dream like clear water wash away the dust of my heart. -- Ba Jin

  49、生活中没有理想的人,是可怜的。——屠格涅夫

  Life is not ideal, is poor. -- Turgenev

  50、理想并不能够被现实征服,希望的火花在黑暗的天空闪耀。——巴金

  The ideal is not to be conquered by the reality, the spark of hope shines in the dark sky. -- Ba Jin

  51、青年人啊,热爱理想吧,崇敬理想吧。理想是上帝的语言。高于一切国家和全人类的,是精神的王国,是灵魂的故乡。——马志尼

  Young people, love the ideal, and respect the ideal bar. The ideal is the language of God. Higher than all nations and all human beings, is the kingdom of the spirit, is the soul of the home. -- Mazzini

  52、不登高山,不知天之大也;不临深谷,不知地之厚也。——荀况

  No mountains, I wonder if the days are not; ravine, I do not know of the thick. - Kuang Kuang

  53、人的活动如果没有理想的鼓舞,就会变得空虚而渺小。——车尔尼雪夫斯基

  People's activities, if not ideal, will become empty and small. - Chernyshevsky

;

泰戈尔是谁

简介

罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861年5月7日—1941年8月7日)是一位印度诗人、哲学家和印度民族主义者,1913年他获得诺贝尔文学奖,是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。

泰戈尔出生于印度加尔各答一个受到良好教育的富裕家庭,他的父亲是一位地方的印度教宗教领袖。在外国泰戈尔一般被看作是一位诗人,而很少被看做一位哲学家,但在印度这两者往往是相同的。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。对泰戈尔来说,他的诗是他奉献给神的礼物,而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。他本人被许多印度教徒看作是一个圣人。

印度和孟加拉国的国歌使用的是泰戈尔的诗。维尔弗德·欧文和威廉·勃特勒·叶芝被他的诗深受感动,在叶芝的鼓励下,泰戈尔亲自将他的《吉檀枷利》(意即“饥饿的石头”)译成英语,1913年他为此获得了诺贝尔文学奖。

泰戈尔做过多次旅行,这使他了解到许多不同的文化以及它们之间的区别。他对东方和西方文化的描写至今为止是这类描述中最细腻的之一。

拉宾德拉纳特.泰戈尔(1861~1941)印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书,20年代创办国际大学。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的著名遗言《文明的危机》。泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集,被称为"诗圣"。写了12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著,并创作了1500多幅画,诸写了难以统计的众多歌曲。文、史、哲、艺、 政、经范畴几乎无所不包,无所不精。他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望,描写了他们不屈不挠的反抗斗争,充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神,同时又富有民族风格和民族特色, 具有很高艺术价值,深受人民群众喜爱。其重要诗作有诗集《故事诗集》(1900)、《吉檀迦利》(1910)、《新月集》 (1913)、《飞鸟集》(1916)、《边缘集》(1938)、《生辰集》(1941);重要小说有短篇《还债》(1891)、 《弃绝》(1893)、《素芭》(1893)、《人是活着,还是死了?》(1892)、《摩诃摩耶》(1892)、《太阳与乌云》 (1894),中篇《四个人》(1916),长篇《沉船》(1906)、《戈拉》(1910)、《家庭与世界》(1916)、《两姐 妹》(1932);重要剧作有《顽固堡垒》(1911)、《摩克多塔拉》(1925)、《人红夹竹桃》(1926);重要散文有 《死亡的贸易》(1881)、《中国的谈话》(1924)、《俄罗斯书简》(1931)等。他的作品早在1915年就已介绍到中国,现已出版了10卷本的中文《泰戈尔作品》。

20世纪初泰戈尔遭遇到个人生活的不幸,丧偶、丧女、丧父的悲痛与伤感在诗集《回忆》、《儿童》和《渡船》中有真实记录。他另有两部长篇小说《小沙子》和《沉船》。1910年,长篇小说《戈拉》发表,它反映了印度社会生活中的复杂现象,塑造了争取民族自由解放的战士形象;歌颂了新印度教徒爱国主义热情和对祖国必获自由的信心,同时也批判他们维护旧传统的思想;对梵社某些人的教条主义、崇洋媚外也予以鞭挞 。这期间还写了象征剧《国王》和《邮局》及讽刺剧《顽固堡垒》。1910年,孟加拉文诗集《吉檀迦利》出版 ,后泰戈尔旅居伦敦时把《吉檀迦利》、《渡船》和《奉献集》里的部分诗作译成英文,1913年《吉檀迦利》英译本出版,泰戈尔成为亚洲第一个获诺贝尔文学奖的作家。他进入另一创作高潮,发表诗歌《歌之花环》、《颂歌》、《白鹤》、《逃避》,中长篇小说《四个人》与《家庭与世界》。20世纪20 年代泰戈尔仍坚持写作,发表剧本《摩克多塔拉》、《红夹竹桃》,长篇小说《纠纷》、《最后的诗篇》及一些诗作。30年代他又陆续出版长篇小说《两姐妹》、《花圃》、《四章》;戏剧《时代的车轮》、《纸牌王国》 ;诗集《再一次》、《边缘集》和政治抒情诗《礼佛》等。1941年4月 ,他写下最后遗言、有名的《文明的危机》,对英国殖民统治进行控诉,表达了对民族独立的坚定信念。

2.思想发展与艺术成就

泰戈尔生逢急剧变革的时代,受到印度传统哲学思想和西方哲学思想的影响。但他世界观最基本最核心部分还是印度传统的泛神论思想 ,即“梵我合一”。在《缤纷集》中,他第一次提出“生命之神”观念。他对神的虔诚是和对生活、国家与人民的爱融合在一起的。但这使他的诗歌也蒙上了浓厚的神秘主义色彩。另外,他提倡东方的精神文明,但又不抹煞西方的物质文明。这些都使他的思想中充满了矛盾而表现在创作上。综观泰戈尔一生思想和创作发展 ,可大体分3个阶段:①幼年直至1910年前后,他积极参加反英政治活动,歌颂民族英雄,宣扬爱国主义,提倡印度民族大团结。②隐居生活直至1919年再次积极参加民族运动,爱国主义激情稍有消退,政治内容强的诗歌被带有神秘意味的诗歌所取代,也受了西方象征主义、唯美主义诗歌的影响,宣扬的是爱与和谐。③从1919年阿姆利则惨案开始直至逝世,他又开始关心政治,积极投入民族解放斗争,作品的内容又充满了政治激情,视野也开阔了,对世界和人类都十分关心 。可以说 ,泰戈尔一生的创作既有“菩萨慈眉”,也有“金刚怒目”。他的诗歌受印度古典文学、西方诗歌和孟加拉民间抒情诗歌的影响,多为不押韵、不雕琢的自由诗和散文诗;他的小说受西方小说的影响,又有创新,特别是把诗情画意融入其中,形成独特风格。

罗 1901年,泰戈尔为改造社会创办了一所学校,从事儿童教育实验。1912年,这所学校成为亚洲文化交流的国际大学。由于英国在孟加拉推行分裂政策,1905年印度掀起民族解放运动的第一个高潮,泰戈尔积极投身于运动并创作了许多爱国诗篇。这一时期是他创作的最辉煌时期。他出版了8部孟加拉文诗集和8部英文诗集,其中《吉檀迦利》为诗人赢得世界性声誉。这一时期重要的诗集还有《园丁集》(1913)、《新月集》(1915)、《飞鸟集》(1916)等。1910年,泰戈尔又发表了史诗性长篇小说《戈拉》和象征剧《国王》等。

1919年,印度掀起第二次民族解放运动高潮,为寻求民族解放道路,他走遍五大洲,发表了许多著名演讲。这时期突出成就是政治抒情诗,分别收在《非洲集》(1937)、《边沿集》(1938)、《生辰集》(1941)等作品中。

在60余年的艺术生涯中,他继承了古典和民间文学的优秀传统,吸收了欧洲浪漫主义与现实主义文学的丰富营养,在创作上达到炉火纯青的地步,取得了辉煌成就,成为一代文化巨人。1913年,“由于他那至为敏锐、清新与优美的诗;这诗出之以高超的技巧,并由他自己用英文表达出来,使他那充满诗意的思想业已为西方文学的一部分”,获诺贝尔文学奖。英国政府封他为爵士。

1941年4月,这位旷世奇才,印度近代文学的奠基人写下最后的遗言《文明的危机》。同年8月7日,泰戈尔于加尔各答祖宅去世。

印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家,生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。曾赴英国学习文学和音乐,十余次周游列国,与罗曼•罗兰、爱因斯坦等大批世界名人多有交往,毕生致力于东西文明的交流和协调。泰戈尔以诗人著称,创作了《吉檀迦利》等50多部诗集,被称为“诗圣”。他又是著名的小说家、剧作家、作曲家和画家,先后完成12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本,1500多幅画和2000多首歌曲。天才的泰戈尔还是一位哲学家、教育家和社会活动家。1913年,泰戈尔以诗歌集《吉檀迦利》荣获诺贝尔文学奖。

泰戈尔是印度近代和现代最伟大的作家,诗人,小说家,戏剧家,美术家,音乐家.1913年以英文散文诗集《吉檀迦利》获诺贝尔文学奖。我常常想,泰戈尔就像那天际的明星。“在那里,心是无畏的,头也抬的高昂;在那里,智识是自由的;……在那里,话是从真理的深处说出;……在那里,心灵是受你的指引,走向那不断放宽的思想与行为”(吉檀迦利)这就是泰戈尔,像那启明星带引我们走向黎明。

泰戈尔的家世

附:【家族】

泰戈尔 母亲:夏勒达黛维,具有忍耐等优秀品质和擅长操持家务的人,使别人成为伟大人物而自己只留下半丝印记。

大哥:德维琼德拉纳特,大学者、诗人、音乐家、哲学家和数学家,长诗《梦游》能与斯宾塞的《仙后》妣美,被称为孟加拉的不朽著作。创造了孟加拉速记体,最早把钢琴引入孟加拉音乐。他诗歌创作里的独特而勇敢的实验,在罗宾德拉纳特泰戈尔心灵发展上烙下了深刻的印痕。

二哥:萨特因德拉纳特,梵文学家,最早把马拉提虔诚诗介绍给孟加拉读者,在罗宾德拉纳特发展上所烙下的影响是深刻、细致和永的。他的妻子是第一个打破印度妇女传统生活方式的人,女儿英迪拉•戴维是罗宾德拉纳特•泰戈尔音乐创作的权威评论家。

三哥:海明德拉纳特,早逝,是教育罗宾德拉纳特用祖国语言的人。

四哥:巴楞德拉纳特,早逝,孟加拉文坛上赢得了不可磨灭地位的作家。

五哥:乔迪楞德拉纳特,那个时代最有天才的人,一位富有激情的音乐家、诗人、剧作家和艺术家,在罗宾德拉纳特的理智和诗才上,留下了影响。

大姐:苏达米妮,罗宾德拉纳特的抚养人。

五姐:斯瓦尔纳库马莉,富有才干的音乐家和女作家,孟加拉第一位女长篇小说家。

其他姐姐:希楞默依•黛维作为社会服务者而闻名于世。

萨勒拉•黛维女作家、音乐家、民族独立运动的积极参加者。

泰戈尔名句

泰戈尔一生的创作诗歌受印度古典文学、西方诗歌和孟加拉民间抒情诗歌的影响,多为不押韵、不雕琢的自由诗和散文诗;他的小说受西方小说的影响,又有创新,特别是把诗情画意融入其中,形成独特风格。

名句:

有一次,我们梦见大家都是不相识的。我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。

Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.

我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了天空。

My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.

是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。

It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.

如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。

If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.

你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。

瀑布歌唱道:"我得到自由时便有了歌声了。"

你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。

人不能在他的历史中表现出他自己,他在历史中奋斗着露出头角。

我们如海鸥之与波涛相遇似地,遇见了,走近了。海鸥飞去,波涛滚滚地流开,我们也分别了。

Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.The seagulls fly off, the waves roll away and we depart.

当我们是大为谦卑的时候,便是我们最接近伟大的时候。

决不要害怕刹那--永恒之声这样唱着。

"完全"为了对"不全"的爱,把自己装饰得美丽。

错误经不起失败,但是真理却不怕失败。

这寡独的黄昏,幕着雾与雨,我在我的心的孤寂里,感觉到它的叹息。

我们把世界看错了,反说它欺骗我们。

人对他自己建筑起堤防来。

使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美。

我想起了浮泛在生与爱与死的川流上的许多别的时代,以及这些时代之被遗忘,我便感觉到离开尘世的自由了。

只管走过去,不必逗留着采了花朵来保存,因为一路上花朵自会继续开放的。

思想掠过我的心上,如一群野鸭飞过天空。我听见它们鼓翼之声了。

"谁如命运似的催着我向前走呢?""那是我自己,在身背后大跨步走着。"

我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。

O夏天的飞鸟,飞到我窗前唱歌,又飞去了。 秋天的黄叶,他们没有什麼可唱的,只是叹息一声,飞落在那里。

使大地保持著青春不谢的,是大地的热泪。

伟大的沙漠为了绿叶的爱而燃烧,而她摇摇头、笑著、飞走了。

跳著舞的流水啊!当你途中的泥沙为你的歌声和流动哀求时, 你可愿意担起他们跛足的重担?

忧愁在我心中沈寂平静,正如黄昏在寂静的林中。

我不能选择那最好的,是那最好的选择了我。

把灯笼背在背上的人,有黑影遮住前路。

休息隶属於工作,正如眼睑隶属於眼睛。

瀑布歌道:「当我得到自由时,便有了歌声。」

群星不会因为像萤火虫而怯於出现。

当我们极谦卑时,则几近於伟大。

麻雀因孔雀驮著翎尾而替它担忧。

「完全」为了爱「不完全」,把自己装饰得更美。

瀑布歌唱著:「虽然渴者只需少许水便足够,我却乐意给与我的全部」

樵夫的斧头向树要柄,树便给了它。

我们看错了世界,却说世界欺骗了我们。

想要行善的人在门外敲著门;爱人的,看见门是敞开的。

剑鞘保护剑的锋利,自己却满足於它自己的迟钝。

白云谦卑地站在天边,晨光给它披上壮丽的光彩。

尘土承受屈辱,却以鲜花来回报。

当富贵利达的人夸说他得到上帝的恩惠时,上帝却羞了。

不是鎚的敲打,乃是水的载歌载舞,使鹅卵石臻於完美。

上帝的大能在柔和的微风中,不在狂风暴雨中。

采撷花瓣得不著花的美丽。

大的不怕与小的同游,居中的却远避之。

萤火虫对群星说:「学者说你的光有一天会熄灭。」群星不回答它。

小狗怀疑大宇宙阴谋篡夺它的位置。

上帝喜爱人间的灯光甚於他自己的大星。

荣誉羞著我,因为我暗地里追求著它。

生命因为失去爱情而更丰盛。

黑云受到光的接吻时,就变成了天上的花朵。

小花睡在尘土里,它寻求蝴蝶走的路。

我相信你的爱」让这句话作为我最后的话。

纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。

对于世界而言,你是一个人;但是对于某个人,你是他的整个世界。 不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。 爱你的人如果没有按你所希望的方式来爱你,那并不代表他们没有全心全意地爱你。

不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。

在遇到梦中人之前,上天也许会安排我们先遇到别的人;在我们终于遇见心仪的人时,便应当心存感激。

不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。

上帝对人说道:“我医治你,所以要伤害你;我爱你,所以要惩罚你。”

天空中没有翅膀的痕迹,但我已飞过。

当你把所有的错误都关在门外,真理也就被拒绝了。

错误经不起失败,但是真理却不怕失败。

离我们最近的地方,路程却最遥远。我们最谦卑时,才最接近伟大。

爱就是充实了的生命,正如盛满了酒的酒杯。

月儿把她的光明遍照在天上,却留着她的黑斑给她自己。

生命因为付出了爱,而更为富足。

.果实的事业是尊重的,花的事业是甜美的,但是让我做叶的事业罢,叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。

埋在地下的树根使树枝产生果实,却并不要求什幺报酬。

谢谢火焰给你光明,但是不要忘了那执灯的人,他是坚忍地站在黑暗当中呢。

在群星之中,有一颗星是指导着我的生命通过不可知的黑暗的。

我们把世界看错了,反说世界欺骗我们。

小草呀,你的足步虽小,但是你拥有你足下的土地。

只管走过去,不必逗留着去采了花朵来保存,因为一路上,花朵自会继续开放的。

啊,美呀,在爱中找你自己吧,不要到你镜子的谄谀中去找呀。

诗歌散文

吉檀迦利 飞鸟集 新月集

随想集 园丁集 采果集

黑牛集 再次集 叶盘集

游思集 最后的星期集 爱者之贻

弃绝 尘埃集 抒情诗

渡口 吉莉芭拉 深夜

小说

时代画卷 文苑瑰宝 女乞丐 河边台阶的诉说

破裂 移交财产 小媳妇

一夜 活着还是死了 胜与败

喀布尔人 素芭 莫哈玛娅

报答 编辑 判决

一个古老的小故事 原来如此 笔记本

非法入内 乌云和太阳 赎罪

法官 姐姐 打掉傲气

过失 拜堂相见 难以避免的灾祸

女邻居 履行诺言 哈尔达尔一家

海蒙蒂 女隐士 一个女人的信

诀别之夜 陌生女人 新郎与新娘

偏见 艺术家 偷来的财宝

最后的奖赏 穆斯林的故事 沉船

相关文章

泰戈尔的文学圣殿 论泰戈尔的散文诗① 泰戈尔的诗

泰戈尔年表

1861年5月7日,出生。

1878年,赴英国留学,

1880年,回国专门从事文学活动。

1901年,在圣地尼克坦创办儿童教育实验学校。

1884~1911年,担任梵社秘书。

1924年,访问中国。

1941年,写作遗言《文明的危机》。

1941年8月7日,逝世。

泰戈尔与中国

泰戈尔与中国 泰戈尔一贯强调印中两国人民团结友好合作的必要性。1881年,他写了《死亡的贸易》一文,谴责英国向中国倾销鸦片、毒害中国人民的罪行。1916年,他在日本发表谈话,抨击日本军国主义侵略中国的行动。1924年,他访问中国,回国发表了《在中国的谈话》。1937年,日本帝国主义发动侵华战争以后,他屡次发表公开信、谈话和诗篇,斥责日本帝国主义,同情和支持中国人民的正义斗争。中国作家郭沫若、郑振铎、冰心、徐志摩等人早期的创作,大多受过他的影响。他的作品早在1915年就已介绍到中国。几十年来出版的他的作品的中译本和评介著作为数很多。1961年为纪念他的百岁诞辰,人民文学出版社出版了10卷本《泰戈尔作品集》。

1915年,陈独秀在《青年杂志》(《新青年》)第2期上发表他译的《赞歌》4首。作品中“信爱、童心、母爱” 的思想,博大仁慈的胸怀,独具魅力的人格,赢得了无数中国读者的敬仰。

泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。1924年,泰戈尔应孙中山先生之邀访华,“泰戈尔热”进入高潮。他在徐志摩家乡时,“观者如堵,各校学生数百名齐奏歌乐,群向行礼,颇极一时之盛。”他会见了梁启超、沈钧儒、梅兰芳、梁漱溟、齐白石、溥仪等各界名流。1956年,周恩来总理回忆时说:“泰戈尔是对世界文学作出卓越贡献的天才诗人……”他熏陶了一批中国最有才华的诗人和作家,其中郭沫若、冰心受到的影响最深。郭沫若是中国新诗第一人,称自己文学生涯的“第一阶段是泰戈尔式的”。冰心是中国新文学女性作家第一人,她早期的创作受到了泰戈尔的明显影响,特别是诗集《繁星》和《春水》。她说:“我自己写《繁星》和《春水》的时候,并不是在写诗,只是受了泰戈尔的《飞鸟集》的影响,把许多‘零碎的思想’,收集在一个集子里而已。”郭沫若、冰心等人又以他们的作品,影响了一代又一代中国读者。

泰戈尔是中国读者心目中最具地位的外国作家之一,能与其匹敌的大概只有莎士比亚一人。现已出版了10卷本的中文《泰戈尔作品集》。

泰戈尔的北京之旅 (张宝申)

泰戈尔(1861-1941)是印度伟大的诗人、作家和哲学家,他一生创作了五十多部诗集,十二部中、长篇小说,一百多篇短篇小说,二十多部剧作,还画了一千五百多幅画,作了几百首歌曲,撰写了大量的论文。1913年,他的诗集《吉檀迦利》荣获了诺贝尔文学奖,是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。泰戈尔的诗集《新月集》、《园丁集》、《飞鸟集》、《流萤集》等被大量介绍到中国,曾影响了我国几代读者。1924年4月12日至5月30日,泰戈尔应梁启超、蔡元培以北京讲学社的名义邀请,怀着对中国人民的深厚感情来华访问,时间长达50多天。在泰戈尔来华之前,当时在广州任非常大总统的孙中山先生,也向他发出热情洋溢的邀请信:“……先生来华,如得亲自相迎,当引为大幸……专此泰邀,希即能前来广州为幸”。一踏上中国的领土,这位诗人就情不自禁地说:“朋友们,我不知道什么缘故,到中国便像回到故乡一样,我始终感觉,印度是中国极其亲近的亲属,中国和印度是极老而又极亲爱的兄弟。”

1924年4月23日,泰戈尔乘火车抵达北京前门车站。梁启超、蔡元培、胡适、梁漱溟、辜鸿铭等前往车站迎接。在他时间长达一个月的北京之旅中,他到古老的法源寺去赏丁香,参加诗会;浏览了故宫,会见了末代皇帝溥仪;在北大、清华、北师大等高等学府发表了《中国与世界文明》、《文明与进步》、《真理》等多篇演说;会见各界知名人士……5月8日,适逢泰戈尔63岁寿辰,北京文化界人士赶排了他的名作话剧《齐德拉》,当天在东单协和礼堂里演出,以此为他祝寿。胡适主持大会。梁启超代表京城各界人士致以热烈的贺辞。祝寿会的压轴戏,是观看用英语演出的《齐德拉》。剧中,林徽因饰主角公主齐德拉、徐志摩饰爱神玛达那、林长民饰春神伐森塔。梁思成担任舞台布景设计。礼堂里高朋满座,盛况空前。泰戈尔和梅兰芳坐在一起,他兴奋地说:“在中国能看到自己写的戏,我太高兴了。可是,我更希望能观赏到你演出的戏。”梅兰芳当即答应请他看自己刚排的新戏《洛神》。

5月12日,泰戈尔在朋友们的陪同下,兴致勃勃地来到昌平小汤山温泉。汤泉沐浴,山野春色,给诗人留下了美好的印象。他说:“这里温暖的泉水涤净了我身上的尘垢。在晨光的熹微中,看到艳丽的朝霞,蔚蓝的天,默默地望着地上的绿草,晓风轻轻摇撼着醒过来的溪边古柳,景色是使人留恋的。”

5月19日,在刚刚落成开幕的珠市口开明戏院,梅兰芳专门演出了新排的神话京剧《洛神》招待泰戈尔。泰戈尔来剧场看演出,特意穿上了他创办的印度国际大学的红色大礼服。梅兰芳记得很清楚:“那天,我从台上看过去,只见诗人端坐在包厢里正中,戴绛色帽,着红色长袍,银须白发,望之如神仙中人。”5月20日,泰戈尔将赴太原。当日中午,梁启超、李石曾、梅兰芳、齐如山和冯玉祥将军的代表李鸣钟等,在丰泽园饭庄为他饯行。泰戈尔兴致勃勃地谈了他此次北京之旅的许多感受。他经过认真的思考,对梅兰芳的《洛神》提出了很多建设性的意见。他认为,在表演和布景上,应再浪漫一些,舞台色彩更丰富一些,突出神话剧的诗意……梅兰芳虚心接受了他的建议,在布景和表演方面做了改动,取得了可喜的舞台效果。当场,泰戈尔用孟加拉文写了一首小诗题在纨扇上送给梅兰芳:“亲爱的,你用我不懂的语言的面纱,遮盖着你的容颜;正像那遥望如同一脉缥缈的云霞,被水雾笼罩着的峰峦。”

37年后的1961年,梅兰芳写了《追忆印度诗人泰戈尔》的一首诗,发表在5月13日的《光明日报》上,怀念这位印度友人。在序言中,梅兰芳写道:“1924年春,泰戈尔先生来游中国,论交于北京,谈艺甚欢。余为之演《洛神》一剧,泰翁观后,赋诗相赠,复以中国笔墨书之纨扇。日月不居,忽忽三十余载矣。兹值诗人诞辰百年纪念,回忆泰翁热爱中华,往往情见于词,文采长存,诗以记之。”这一象征中印友谊的诗扇,现保存在梅兰芳故居纪念馆里。

泰戈尔的访华,在中印文化交流史上,留下了光辉的一页。文学家郑振铎在当时发表的《欢迎泰戈尔》一文中写道:“我们所欢迎的乃是给爱与光与安慰与幸福于我们的人,乃是我们亲爱的兄弟,我们的知识上与灵魂上的同路的旅伴。他的伟大是无所不在的!”作家谢冰心也怀着崇敬之情写道:“泰戈尔是我青年时代最爱慕的外国诗人,他是一个爱国者、哲人和诗人。

泰戈尔在访问中国时,曾经高瞻远瞩地说:“我相信,你们有一个伟大的将来。我相信,当你们国家站起来,把自己的精神表达出来的时候,亚洲也将有一个伟大的将来。”

猜你喜欢